Pasar directo a las entradas

Qué es la estabilización electrónica y cuánto recorta el encuadre de tu cámara de video

La estabilización electrónica usa el giroscopio y recorta el encuadre para quitar el temblor. Mira cuánto campo de visión pierdes.

Publicada
Lectura
10 min
Persona filmando con una cámara de video montada en un estabilizador de mano
Lo que recorre esta nota

Para la cámara de acción que va en el casco o en el manubrio durante un viaje, como la GoPro HERO13 Black, la estabilización electrónica es la que quita el temblor de la trocha: un software que recorta el borde de cada cuadro y lo desplaza en sentido contrario al movimiento, guiado por un giroscopio (el sensor que mide cuánto gira la cámara). No mueve ninguna pieza física, así que aguanta golpes, pero cobra dos peajes: menos campo de visión y peor resultado cuando cae la luz.

¿Cómo funciona la estabilización electrónica dentro de la cámara?

La cámara graba una imagen más grande que la que entrega. Un giroscopio y un acelerómetro registran cada giro y cada sacudida, el procesador calcula hacia dónde se movió el lente y desplaza la ventana de recorte en la dirección opuesta. Así el paisaje se ve firme aunque la cámara vibre en tu mano.

Los dos sensores leen cosas distintas. El giroscopio mide velocidad de giro en grados por segundo, y el acelerómetro mide cambios de velocidad en metros por segundo al cuadrado (m/s²): los golpes, las frenadas, el pique de una llanta contra una piedra. Con las dos lecturas, el chip distingue un giro de muñeca del rebote del terreno.

En las fichas aparece como EIS, sigla en inglés de estabilización electrónica de imagen, y cada marca le pone nombre propio: HyperSmooth en GoPro, RockSteady en DJI, SteadyShot (modo Activo) en Sony.

Por qué el recorte necesita margen alrededor del cuadro

Sin margen no hay corrección.

Cuando la cámara se sacude a la izquierda, el recorte tiene que correrse a la derecha, y para eso necesita píxeles de sobra alrededor del cuadro final; si la imagen ocupa todo el sensor, el borde queda vacío y la toma tiembla igual.

La velocidad también cuenta. A 30 cuadros por segundo (fps, las imágenes que la cámara graba cada segundo) pasan 33 milisegundos entre una imagen y la siguiente; a 60 fps, 16,7. Con más cuadros, cada uno se expone menos tiempo, sale menos borroso y el recorte se mueve en saltos más cortos.

¿Cuánto encuadre recorta la estabilización electrónica?

Pantalla de una cámara de video mostrando el encuadre de la escena

Entre 10 % y 20 % del ancho del cuadro en la mayoría de las cámaras de acción y celulares, según el modo que elijas. Sobre un video 4K UHD de 3.840 píxeles de ancho, un recorte de 10 % deja 3.456 píxeles útiles, que la cámara reescala a 3.840: ahí se pierde algo de detalle fino.

Las cámaras con sensor más grande que la resolución de salida esquivan parte de esa pérdida. La HERO13 Black, por ejemplo, graba hasta 5,3K (unos 5.300 píxeles de ancho), y al entregar 4K le sobran píxeles para recortar sin estirar la imagen.

Los modos más fuertes recortan más. Sony declara para el modo SteadyShot Activo de la Alpha 7 IV un recorte de 1,1x: el cuadro se angosta como si el lente fuera 10 % más largo, y un 24 mm se comporta como uno de unos 26 mm.

Cuánto margen deja cada modo de campo de visión

El campo de visión es el ancho de escena que entra en el cuadro, medido en grados. Las cámaras de acción lo ofrecen por modos (en GoPro, de más abierto a más cerrado: HyperView, SuperView, Wide y Linear), y cada uno deja un margen distinto para estabilizar.

Un modo angosto ya es un recorte digital del sensor, así que deja más píxeles libres alrededor y la corrección tiene más espacio para moverse. El modo más abierto deja muy poco, y algunas cámaras bajan el nivel de estabilización o lo desactivan ahí.

¿Qué términos aparecen junto a la estabilización electrónica?

La diferencia es qué se mueve. En la estabilización electrónica solo se desplaza un recorte de la imagen; en la óptica, en la del sensor y en el gimbal se mueve una pieza física, y por eso no pierden campo de visión, aunque suman peso o piezas sensibles a la vibración.

  • OIS (estabilización óptica): un grupo de lentes flota dentro del objetivo y se desplaza para contrarrestar giros pequeños. Es la que usa la mayoría de los celulares.
  • IBIS (estabilización en el cuerpo): el sensor se mueve sobre electroimanes, hasta en 5 ejes (tres giros y dos desplazamientos laterales), y funciona con cualquier lente montado.
  • Gimbal: soporte externo con motores en 3 ejes (los tres giros: cabeceo, guiñada y balanceo) que sostiene la cámara entera.

La estabilización híbrida combina OIS o IBIS con EIS a la vez, algo usual en celulares y cámaras de vlog. Gyroflow es un programa de código abierto que lee los datos del giroscopio guardados en el archivo y estabiliza en el computador, sin tocar el original.

SistemaQué se muevePierde campo de visiónVibración y golpesContra principal
Estabilización electrónica (EIS)Una ventana de recorte dentro de la imagenSí, entre 10 % y 20 %Sin piezas en movimiento que dañarDesenfoque con poca luz
Óptica (OIS)Lentes flotantes dentro del objetivoNoSensible a la vibración de motorCorrige solo giros pequeños
En el cuerpo (IBIS)El sensor, hasta en 5 ejesNoSensible a golpes fuertesSuma peso y tamaño al cuerpo
GimbalLa cámara entera, con motores en 3 ejesNoAguanta poco el agua y el barroOcupa espacio y usa batería propia

Que la óptica sufre con la vibración lo reconoce Apple por escrito: su página de soporte advierte que las vibraciones de alta amplitud de los motores de motocicleta pueden degradar el sistema de estabilización óptica de los iPhone.

¿Qué cambia la estabilización electrónica cuando eliges una cámara de viaje?

Cambia el ángulo que terminas usando y la luz en la que rinde. Una cámara de acción con estabilización electrónica entrega tomas firmes en bici, moto o caminata de día; el gran angular de la ficha se angosta al activarla, y la ventaja se achica cuando el tiempo de exposición (cuánto recibe luz el sensor en cada cuadro) tiene que alargarse.

A mediodía en el desierto de la Tatacoa la luz llega a unos 100.000 lux (el lux mide cuánta luz cae sobre una superficie), la cámara expone cada cuadro a 1/2.000 s o menos y el software solo tiene que mover una imagen nítida.

De noche en una calle de Getsemaní, con 10 a 20 lux, esa cámara alarga la exposición hasta 1/30 s. El recorte sigue firme, pero el desenfoque de movimiento dentro de cada cuadro no se va: el video sale estable y borroso, con un parpadeo de nitidez a cada paso.

Qué mirar en la ficha antes de comprar la cámara

La ficha casi nunca publica cuánto recorta, pero sí en qué resoluciones y fps estabiliza.

  1. ¿Cuánto recorta en cada modo? Pocas fichas lo publican (y las que lo hacen lo esconden en el manual), así que compara capturas con la estabilización encendida y apagada en videos de muestra del modelo.
  2. ¿Estabiliza en la resolución y los fps que vas a usar? Varias cámaras la limitan o la apagan en sus modos de cámara lenta más altos.
  3. ¿Hay muestras grabadas de noche y caminando? Las de día en bici dicen poco sobre el punto débil.
  4. ¿Guarda los datos del giroscopio en el archivo? Con eso, Gyroflow rehace la estabilización en el computador.

En el listado de cámaras de video y deportivas en los portales de compra aparecen modelos de acción y de mano; en la descripción de cada uno busca el nombre del sistema (HyperSmooth, RockSteady, SteadyShot) y si funciona en 4K.

Cámara de video grabando en movimiento con imagen temblorosa al caminar

¿Qué no hace la estabilización electrónica?

No borra el desenfoque dentro de cada cuadro, no corrige bien el rebote vertical de los pasos y no mejora las fotos. El error de lectura más común es tomar “4K estabilizado” como un 4K con el ángulo y la nitidez intactos, cuando la estabilización electrónica recorta las dos cosas.

¿Por qué el vlog caminando sigue teniendo vaivén? Porque la corrección se apoya sobre todo en el giroscopio, que mide giros, y el paso es un desplazamiento: la cámara sube y baja unos centímetros sin girar.

El recorte, encima, no tiene vuelta atrás: un video estabilizado en la cámara ya no recupera el borde que recortó, y si el software le cortó la cabeza a alguien en pleno salto, ese encuadre se perdió.

Preguntas frecuentes sobre la estabilización electrónica

En las cámaras de acción, la estabilización electrónica suele trabajar sin que la toques, así que estas dudas aparecen después de la primera salida.

¿Los celulares tienen estabilización electrónica?

Sí. Casi todos los celulares de gama media y alta la usan en video, muchas veces sumada a la estabilización óptica. Los modos extremos recortan fuerte: según la ficha técnica de Apple, el modo Acción del iPhone 14 graba como máximo en 2,8K (unos 2.800 píxeles de ancho) para tener margen, y pide buena luz para no verse granulado.

¿Conviene apagar la estabilización en trípode o para editar después?

Sí, en dos casos: con la cámara en trípode y cuando vas a estabilizar después con Gyroflow. En trípode no hay temblor que corregir, y apagarla devuelve el campo de visión completo; Gyroflow trabaja mejor sobre el video sin recortar, siempre que la cámara guarde los datos del giroscopio en el archivo.

¿Gasta más batería tener la estabilización encendida todo el día?

Sí, aunque las fichas no publican cuánto. El procesador corrige cada cuadro y el giroscopio trabaja sin pausa; la resolución, los fps y la pantalla encendida pesan más en el consumo. Para un día de ruta, una batería de repuesto rinde más que apagar la estabilización y perder la toma.

¿La estabilización sirve también para fotos?

No. Corrige el movimiento entre cuadros, y una foto es un solo cuadro: el temblor que arruina una foto ocurre durante la exposición, y ahí actúan la estabilización óptica o la del sensor.

¿Para quién alcanza la estabilización electrónica y para quién no?

Alcanza para quien graba de día y en movimiento: bici, moto, surf, trekking con buena luz, cámara en el casco o en el pecho. Ahí la cámara pesa poco, aguanta golpes y vibración, y el recorte de 10 % a 20 % se nota menos que el temblor que quita.

No alcanza para quien hace vlog caminando de noche o en interiores, ni para quien necesita el ángulo completo del lente, porque en esas tomas la estabilización electrónica pierde justo la luz y el gran angular que el video pide. Para ese perfil rinde más un cuerpo con IBIS o un celular con OIS, y para tomas largas caminando, un gimbal de 3 ejes.

El gimbal cobra en peso. La HERO13 Black pesa 159 g con batería y patas de montaje; un gimbal compacto para cámara como el DJI RS 3 Mini pesa 795 g sin la cámara encima.

Fuentes consultadas

  • abekislevitz.com: Abe Kislevitz, Insider's Guide to GoPro HERO8 Black
  • cgvr.cs.ut.ee: Laboratorio de Computación Gráfica y Realidad Virtual, Universidad de Tartu
  • cined.com: CineD, reseña técnica de Gunther Machu
  • consumerarena.in: Consumer Arena, ficha de especificaciones
  • dev.to
  • digimorphosis.com
  • dji.com: DJI RS 3 Mini - Specs; Osmo Action 5 Pro - FAQ - DJI
  • docs.luxonis.com: Luxonis, documentación técnica de sensores
  • en.wikipedia.org: Lux - Wikipedia
  • gopro.com: GoPro HERO13 Black
  • learn.microsoft.com: Microsoft Learn, documentación de la API de sensores de luz ambiente
  • lensrentals.com: Sony Alpha a7 IV - Lensrentals
  • sigostreetlight.com
  • support.apple.com: Exposure to vibrations, like those generated by high-powered motorcycle engines, might imp; iPhone 14 - Tech Specs - Apple Support

Para seguir con el equipo